"Dong" es una de las 55 minorías étnicas de China, con una población de menos de tres millones, que viven principalmente en el sur de China. El grupo étnico es famoso por su tradicional bordado, que ha sido transmitido de una generación a otra.
Qin Naishiqing es el amo reinante del bordado de Dong en el condado autónomo de Sanjiang Dong en la parte meridional de la región autónoma de Guangxi Zhuang. A la edad de 91 años, todavía es capaz de cortar patrones de papel, que ella dice que es el alma de este arte hecho a mano.
"Usted debe ser muy hábil en el bordado para ser bueno en el corte de papel. Cuando consigues un pedazo de papel, deberías visualizar los patrones en tu mente sin realmente dibujarlos", dijo Qin.
Enseñar el oficio es un asunto de familia, y las dos hijas de Qin generalmente se unen a ella para guiar a los jóvenes. Los Phoenixes, los dragones y las flores son los adornos comunes ofrecidos en el arte popular, que se reproducen en productos bordados.
Las arañas están en el corazón de la creencia religiosa de la gente de Dong, por lo tanto las flores de la araña, consideradas como símbolo de la bendición, toman el centro de la etapa en sus patrones del bordado.
Cada chica Dong es alentada a aprender la habilidad a una edad temprana, alrededor de 9 o 10 años de edad. Cuando se ata el nudo, que tradicionalmente recibirá un conjunto de ropa, incluyendo un vestido de novia, hecho por su madre.
Ahora hay miles de mujeres en el condado dedicadas al bordado - una forma de arte que se ha mantenido prácticamente sin cambios a lo largo de los años. Qin espera poder ayudar a asegurar que la tradición continúe para las generaciones futuras.
Comentarios
Publicar un comentario