Guangdong en español Cantón

Hoy vamos a mostraros un poquito de esta gran provicia, Guangdong.



  • ¿De donde proviene el nombre?
Etimológica mente, su nombre proviene de 广 guǎng ("ancho") y 东 dōng ("Este"), que juntas literalmente significa "expansión al Este". «Guangdong» es el nombre de la provincia en transcripción pin yin, que fue propuesta por las autoridades chinas para ser utilizado en las lenguas occidentales. «Cantón» procede del nombre de la provincia y es el que ha sido utilizado tradicionalmente en las lenguas europeas para designar también a su capital, la ciudad de Cantón, en pin yin «Guǎngzhōu».


  • ¿Que idiomas se hablan?
-El cantonés es uno de los dialectos, en este sentido amplio del término, más importantes del chino, después del mandarín.
-El chaoshanhua es un dialecto hablado en la zona Chaoshán,
-En la zona de la ciudad de Meizhou se habla el dialecto hakka, que resulta ininteligible respecto del mandarín así como del cantonés y del chaoshanhua.
-También se habla el francés como segunda o tercera lengua, debido a la ocupación francesa en esta parte de china.
-Debido al sistema educativo de China, todos los niños aprenden mandarín en la escuela, aunque es frecuente encontrar en las zonas rurales personas de 40 o 50 años y en adelante que únicamente conocen el dialecto de su zona.

Comentarios